Статья о том, как мужчины и женщины переживают напряжение на работе и дома, и как они находят свою точку равновесия. Мужчины часто увольняются, а женщины не могут оставить детей, и приходится дальше жить в роли старшины, психолога, водителя, в нарастающем напряжении.